Regulamin Aplikacji i Serwisu - Kraina Sylab
← Wróć na stronę główną

Regulamin Aplikacji i Serwisu

Ostatnia aktualizacja: 12 września 2026 r.

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego krainasylab.pl oraz warunki licencjonowania, zakupu i korzystania z aplikacji mobilnej „Kraina Sylab” na urządzeniach z systemami Android oraz iOS.

§ 1. Postanowienia Ogólne i Usługodawca

1. Właścicielem oraz administratorem serwisu internetowego krainasylab.pl, a także twórcą i wydawcą aplikacji mobilnej „Kraina Sylab” (zwanej dalej „Aplikacją”) jest firma:

Denis Stolarczyk Gizd Studio
ul. Ciasna 5/42, 43-100 Tychy
NIP: PL6462939097, REGON: 382627993
E-mail: kontakt@krainasylab.pl lub kontakt@gizdstudio.pl

2. Regulamin skierowany jest zarówno do konsumentów w rozumieniu art. 22[1] Kodeksu cywilnego (rodziców lub opiekunów prawnych działających w imieniu dziecka), jak i do pozostałych użytkowników serwisu i aplikacji.

3. Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie na stronie internetowej krainasylab.pl/regulamin w formie umożliwiającej jego pobranie, odtworzenie i utrwalenie.

§ 2. Definicje Pojęć

  • Serwis: strona internetowa pod adresem krainasylab.pl wraz z podstronami.
  • Aplikacja: gra edukacyjna do nauki czytania „Kraina Sylab” dostępna w sklepach Apple App Store oraz Google Play.
  • Użytkownik: osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych (rodzic lub opiekun prawny dziecka), korzystająca z Serwisu lub instalująca Aplikację.
  • Konsument: Użytkownik będący osobą fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
  • Sklep z Aplikacjami: oficjalna platforma dystrybucji cyfrowej – Google Play (Google Ireland Ltd. / Google LLC) lub Apple App Store (Apple Distribution International Ltd.).

§ 3. Warunki Korzystania z Serwisu Internetowego

1. Korzystanie z Serwisu oraz dostępnego na nim formularza kontaktowego jest bezpłatne i dobrowolne.

2. Wymagania techniczne: urządzenie z dostępem do internetu, standardowa przeglądarka internetowa obsługująca JavaScript i niezbędne pliki cookies.

3. Zabrania się przesyłania za pośrednictwem formularzy treści o charakterze bezprawnym, prób obchodzenia zabezpieczeń technicznych serwera oraz generowania zautomatyzowanego spamu.

§ 4. Odpłatność, Model Sprzedaży i Licencja Aplikacji

1. Dystrybucja Aplikacji: Aplikacja jest udostępniana w modelu freemium za pośrednictwem oficjalnych Sklepów z Aplikacjami (Google Play i App Store).

2. Wersja darmowa i pełna wersja:

  • Pobranie Aplikacji oraz korzystanie z podstawowego pakietu edukacyjnego (nauka samogłosek, pierwsze paradygmaty sylab, próbne czytanki i minigry) jest całkowicie bezpłatne.
  • Odblokowanie pełnej wersji następuje poprzez jednorazowy zakup wewnątrz aplikacji (In-App Purchase).
  • Aplikacja nie wymaga abonamentu — zakup jest jednorazowy i nie wiąże się z żadnymi opłatami cyklicznymi.
  • Brak dodatkowych płatnych przedmiotów: W grze nie występują mikropłatności za wirtualne dobra (ubranka potworka odblokowuje się wyłącznie za gwiazdki zdobywane w toku nauki).

3. Licencja Użytkownika Końcowego: Z chwilą zakupu Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Aplikacji na urządzeniach powiązanych z jego kontem sklepowym (Apple ID lub Google), do celów osobistych i edukacyjnych w ramach gospodarstwa domowego.

4. Działanie offline i łączność z siecią:

  • Podstawowe gry, ćwiczenia i materiały edukacyjne działają offline po pobraniu ze sklepu.
  • Połączenie z internetem jest wymagane do pobrania i aktualizacji aplikacji, realizacji zakupu lub przywracania licencji, diagnostyki awarii oraz korzystania z opcjonalnej synchronizacji postępów kodem KS.

§ 5. Procedura Zakupu i Prawo do Odstąpienia od Umowy

1. Płatność za pełną wersję realizowana jest za pośrednictwem platform Apple App Store lub Google Play, zgodnie z regulaminem i metodami płatności właściwymi dla danego sklepu. Płatność pobierana jest bezpośrednio przez operatora sklepu.

2. Ustawowe prawo do odstąpienia od umowy:

  • Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 Ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, prawo do odstąpienia od umowy o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym nie wygasa w sposób automatyczny z chwilą dokonania transakcji. Wyjątek od prawa odstąpienia zależy od spełnienia ustawowych wymogów, w tym wyrażenia przez konsumenta uprzedniej wyraźnej zgody na rozpoczęcie świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia i przyjęcia do wiadomości informacji o utracie tego prawa.
  • Procedura zwrotu środków (Refund): Wnioski o zwrot środków za zakup aplikacji rozpatrywane są zgodnie z procedurami właściwego sklepu:
    • w Google Play — poprzez procedurę zwrotów w panelu pomocy konta Google Play,
    • w Apple App Store — za pośrednictwem portalu zgłoszeń Apple (reportaproblem.apple.com).
  • Zasady i procedury sklepów z aplikacjami nie ograniczają ustawowych uprawnień konsumenta wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

3. Pomoc techniczna: W przypadku jakichkolwiek trudności technicznych z realizacją zakupu lub odblokowaniem dostępu zapewniamy wsparcie pod adresem: kontakt@krainasylab.pl.

§ 6. Procedura Reklamacyjna

1. Użytkownik ma prawo złożyć reklamację dotyczącą funkcjonowania Serwisu lub nieprawidłowości technicznych w Aplikacji.

2. Zgłoszenia reklamacyjne należy przesyłać na adres poczty elektronicznej: kontakt@krainasylab.pl lub kontakt@gizdstudio.pl.

3. W zgłoszeniu reklamacyjnym zaleca się podanie: opisu problemu, modelu urządzenia i wersji systemu operacyjnego (Android/iOS) oraz adresu e-mail do kontaktu.

4. Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia ich otrzymania i udziela odpowiedzi drogą elektroniczną.

5. Konsument ma możliwość skorzystania z pozasądowych metod rozwiązywania sporów, w tym zwrócenia się do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów czy Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej.

§ 7. Prawa Własności Intelektualnej

1. Wszelkie prawa do Serwisu oraz Aplikacji, w tym prawa autorskie do nazwy „Kraina Sylab”, logotypów, ilustracji, modeli potworków, nagrań lektorskich i kodu źródłowego, przysługują Usługodawcy (Denis Stolarczyk Gizd Studio) lub licencjodawcom.

2. Zabronione jest kopiowanie, modyfikowanie, dekompilowanie, rozpowszechnianie lub komercyjne wykorzystywanie elementów Aplikacji i Serwisu bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy.

§ 8. Ochrona Danych Osobowych

Zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników Serwisu oraz zasady ochrony prywatności w Aplikacji określa Polityka Prywatności. Zasady wykorzystywania plików cookies określa Polityka Cookies.

§ 9. Postanowienia Końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz Ustawy o prawach konsumenta.

2. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów prawa, aktualizacja funkcjonalności Aplikacji lub zasad Sklepów z Aplikacjami). Zmiany wchodzą w życie z dniem ich opublikowania w Serwisie i nie naruszają praw nabytych przed ich wprowadzeniem.